Either use Earth 911, or check some of the popular large networks such as Goodwill, Salvation Army, ReStore, and Furniture Bank Association, or simply go to Google Maps and type "donate mattresses near me". Then look at the results and call those organizations to check if they would take a used mattress.